Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 37, 37


1992
Læg mærke til den retsindige, se på den retskafne, for hans fremtid er lykke.
1931
Vogt på uskyld, læg vind på oprigtighed, thi fredens mand har en fremtid;
1871
TagVare paa ja, den retsindige, og se hen til den oprigtige; thi Fredens Mand har en Fremtid.
1647
Var paa den Fromme / oc se den Oprictige / Thi det skal gaa saadan en vel paa det sidste.
norsk 1930
37 Akt på den ulastelige og se på den opriktige! for fredens mann har en fremtid;
Bibelen Guds Ord
Merk deg den fullkomne, og hold øye med den oppriktige! For framtiden er fred for en slik mann.
King James version
Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.

svenske vers      


37:37 PP 237; TM 336   info