Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esajas bog 28, 5


1992
På den dag bliver Hærskarers Herre en herlig krone, en prægtig krans for sit folks rest,
1931
På hin bag bliver Hærskares Herre en smuk krans og en herlig krone for sit folks rest
1871
Paa den Dag skal den Herre Zebaoth være til en dejlig Krone og en herlig Krans for sit Folks overblevne
1647
Paa den Tjd skal den HErre Zebaoth være en deylig Krone oc herlig Hofved baand for sit Folckis Ofverblefne :
norsk 1930
5 På den tid skal Herren, hærskarenes Gud, være en fager krone og en herlig krans for resten av sitt folk,
Bibelen Guds Ord
På den dagen skal hærskarenes Herre være som en herlig krone og en skjønn krans for resten av Sitt folk.
King James version
In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,

svenske vers      


28:5 GC 301; PK 733; TMK 119.1   info