| Forrige vers Næste vers |
Jeremias bog 21, 5 |
| 1992 Jeg vil tage kampen op mod jer med løftet hånd og stærk arm, i stor vrede, i harme og raseri. | 1931 og jeg vil selv kæmpe mod eder med utdrakt hånd og stærk arm, i vrede og harme og stor fortørnelse; | ||
| 1871 Og jeg vil stride imod eder med en udrakt Haand og med en stærk Arm, og med Vrede og med Harme og med stor Fortørnelse. | 1647 Oc jeg vil strjde imod eder / med en udract Haand / oc med en sterck Arm / oc med Vrede / oc med Grumhed / oc med stoor hasteligen / | ||
| norsk 1930 5 Og jeg vil selv stride mot eder med utrakt hånd og med sterk arm og med vrede og harme og stor fortørnelse. | Bibelen Guds Ord Jeg skal Selv stride mot dere med en utstrakt hånd og med sterk arm, ja med vrede og harme og kraftig fortørnelse. | King James version And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath. |