Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 139: 1 |
2000 För körledaren. Av David, en psalm. Herre, du rannsakar mig och känner mig. | folkbibeln För sångmästaren, en psalm av David. HERRE, du utrannsakar mig och känner mig. | |
1917 För sångmästaren; av David; en psalm. HERRE, du utrannsakar mig och känner mig. | 1873 En Psalm Davids, till att föresjunga. HERRE, du utransakar mig, och känner mig. | 1647 Chr 4 CXXXIX. Til Sangmesteren / Davids Psalme. HErre / Du randsagede mig / oc kiende mig. |
norska 1930 139 Til sangmesteren; av David; en salme. Herre, du ransaker mig og kjenner mig. | Bibelen Guds Ord Til sangmesteren. En salme av David. Herre, Du har ransaket meg og kjenner meg. | King James version To the chief Musician, A Psalm of David. O LORD, thou hast searched me, and known me. |
139:1 - 3 TM 439 139:1 - 6 MH 433; 3BC 1160 139:1 - 6 ARV 8T 281-2 139:1 - 12 3BC 1153; TMK 234.4 info |