| Forrige vers Næste vers |
Fjerde Mosebog 24, 21 |
| 1992 Da han så kenitterne, fremsagde han dette spådomsord: "Så sikker din bolig end er, og din rede, anbragt på klippen, | 1931 Og da han så keniterne, fremsatte han sit sprog: urokkelig er din bolig, din rede bygget på klippen. | ||
| 1871 Og der han saa Keniterne, da tog han til sit Sprog og sagde: Fast er din Bolig, og bygget på Klippen er din Rede. | 1647 Oc der hand såå Keniterne / da tog hand til sit Sprock / oc sagde : Fast er djn bolig / oc sæt djn rede paa en Klipppe. | ||
| norsk 1930 21 Så fikk han se kenittene, og han tok til å kvede og sa: Fast er din bolig, og bygget på klippen ditt rede; | Bibelen Guds Ord Så fikk han se kenittene, og han bar fram sitt syn og sa: "Fast er ditt bosted, og ditt reir er lagt på klippen. | King James version And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwellingplace, and thou puttest thy nest in a rock. |