| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 11, 1 |
| 1992 Du skal elske Herren din Gud og holde hans bud, hans love, hans retsregler og hans befalinger alle dage. | 1931 Så elsk da Herren din Gud og hold hans forskrifter, hans anordninger, lovbud og bud alle dage: | ||
| 1871 Og du skal elske Herren din Gud og tage Vare på, hvad han vil have varetaget, og på hans Skikke og hans Befalinger og hans Bud, alle Dage. | 1647 XI. Capitel. Saa skalt du elske HErren djn Gud / oc vare paa hans Varetæct / oc hans Skick / oc hans ræt / oc hans Bud / alle Dage. | ||
| norsk 1930 11 Så skal du da elske Herren din Gud og ta vare på det han vil ha varetatt, hans lover og hans forskrifter og hans bud, alle dager. | Bibelen Guds Ord Derfor skal du elske Herren din Gud og alle dager holde Hans befaling, Hans lover, Hans dommer og Hans bud. | King James version Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway. |