| Forrige vers Næste vers |
Første Kongebog 20, 8 |
| 1992 Alle de ældste og hele folket sagde til ham: "Adlyd ham ikke, og giv ikke efter!" | 1931 Alle de ældste og alt folket svarede ham: »Hør ham ikke; du må ikke give efter!« | ||
| 1871 Da sagde alle de ældste og alt Folket til ham: Du skal ikke adlyde og ikke samtykke. | 1647 Da sagde alle de Ældste oc alt Folcket til hannem : Du skalt icke lyde eller samtycke. | ||
| norsk 1930 8 Da sa alle de eldste og alt folket til ham: Du må ikke høre på ham og ikke gi efter. | Bibelen Guds Ord Alle de eldste og hele folket sa til ham: "Hør ikke på ham, og gi ikke etter!" | King James version And all the elders and all the people said unto him, Hearken not unto him, nor consent. |