Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Hebræerbrevet 5, 8


Den Nye Aftale
Men selvom han var Guds søn, skulle han alligevel stå lidelserne igennem for at lære at være lydig.
1992
Skønt han var søn, måtte han lære lydighed af det, han led,
1948
Skønt han var Søn, lærte han lydighed af det, han led,
Seidelin
Til trods for, at han var Guds Søn, måtte han gennem lidelser lære at følge Guds vilje.
kjv dk
Skønt han var en Søn, dog lærte han lydighed gennem de tingene som han led;
1907
og således, endskønt han var Søn, lærte Lydighed af det, han led,
1819
8. alligevel han var Søn, lærte dog Lydighed af det, han led;
1647
Oc alligevl ad hand var Guds Søn / lærde dog den Lydighed / af de ting hand lidde.
norsk 1930
8 og således lærte han, skjønt han var Sønn, lydighet av det han led,
Bibelen Guds Ord
Og selv om Han var Sønn, lærte Han lydighet ved det Han led.
King James version
Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered;

svenske vers      


5:1-9 1SM 261-2

5:7-9 7BC 924, 927; 2T 201 (1TT 220)   info